Kunde: SL-Rasch GmbH
Projekt: Broschüre zur Markteinführung von “Desert Ship 2”
Text & Konzept: Satzmacher
Broschürentexte für ein wüstentaugliches Luxusfahrzeug
SL Rasch
, Spezialist für Leichtbauten und fahrbare Schattendächer, hat sich bisher mit herausragenden Projekten im arabischen Raum einen Namen gemacht, unter anderem mit beweglichen Teflonschirmen, verschiebbaren Kuppeln und Lichtkonzepten für die heiligen Stätten des Islam in Mekka und Medina. Neben einigen anderen Spezialfahrzeugen hat SL Rasch nun das Desert Ship 2 entwickelt, ein wüstengängiges Luxusfahrzeug für eine gehobene arabische Premium-Zielgruppe. Hierfür entwickelte die Textagentur Satzmacher Broschürentexte und Headlines für eine Image- und Verkaufsbroschüre. Anschließend wurden die Texte ins Englische übertragen.
Textbeispiel:
“Desert Ship 2. Nur der Horizont setzt Grenzen.
Luxusyachten. Privatjets. Premiumautomobile. Für Reisen zu Wasser, in der Luft und auf der Straße finden Liebhaber und Experten eine exquisite Auswahl erstklassiger Fortbewegungsmittel. Für Reisen in die Wüste gab es jedoch bislang kein adäquates Fahrzeug, das sich in puncto Komfort, Design, Ausstattung und Technik mit anderen Premiumfahrzeugen messen lassen konnte.
Bis die SL Rasch GmbH das Desert Ship 2 entwickelte und damit neue Maßstäbe für Wüstenreisen setzte: “Das Desertship 2 ist die hochseetaugliche Luxusyacht für das Meer aus Sand”. Elegantes Design, luxuriöse Ausstattung und eine Technik, die begeistert: Desert Ship 2 vereint Ästhetik und Hightech. Ein Fahrzeug der Extraklasse, das sich nahtlos in einen Premium-Fuhrpark einreiht und es möglich macht, auch unwegsames Gelände stilvoll und komfortabel zu bereisen.
Dieses Luxusfahrzeug eröffnet in vielerlei Hinsicht neue Dimensionen. Es ist geländegängiger, komfortabler, eleganter und luxuriöser als herkömmliche Motorhomes. Ein exklusives und prestigeträchtiges Fahrzeug, das unter anderem über einen Einstiegslift, ein Jagddeck und ein großes klimatisiertes Zeltdach verfügt, das elektrisch ausgefahren werden kann.
Desert Ship 2. Das Firstclass Offroad Motorhome.”